manif_1712_tract-appel.pdf